06 / 11
把小说改成短剧,最难的不是删减
改编现场最常出现的争论,从来不是"要不要删",而是"哪一句话必须留下"。我们跟了三组主创,记录他们如何在一百二十分钟里保住一个句子的重量。
“删掉情节可以补,删掉语气就回不来了。”
数据统计周期:本周一 00:00 至周日 24:00
改编现场最常出现的争论,从来不是"要不要删",而是"哪一句话必须留下"。我们跟了三组主创,记录他们如何在一百二十分钟里保住一个句子的重量。
“删掉情节可以补,删掉语气就回不来了。”
《潮汐表》的拍摄只用了一天,剧组在退潮的间隙里跑了四个机位。导演说,他们真正想拍的不是海,而是人面对海时的那种沉默。
“风比台词诚实,所以我们把台词拿掉了。”
画面发霉、齿孔断裂、颜色褪成粉色。修复师用了六周,把三十九秒的影像还给那届学生。有人看到自己十七岁的脸,在屏幕前站了很久。
“修复不是让旧东西变新,是让它重新可以被看见。”
我本来只想看五分钟,结果把整部短剧看完了。它没有急着告诉我答案,这点很难得。
在这里追连载有一种奇怪的安全感,作者会认真回复,读者也不催更,大家好像都在等一个更好的结局。
幕后手记比正片还长,我居然一字不落地看完了。原来一场雨真的可以拍四天。
《潮汐表》那句"没有台词"是真的,我看了两遍才发现自己一直屏着呼吸。